浙江省外事侨务办公室文宣处处长王云奇和浙江省教育厅外事处处长舒培冬为该书揭幕，来自浙江大学、暨南大学、华侨大学等国内高校，以及来自美国、意大利、澳大利亚等海(境)外高校的70余位专家学者，以及国务院侨办、教育部、省侨办、省教育厅、意大利托斯卡纳大区教育厅多位负责人等见证了该书的发布。随后，在“普拉托华侨华人社会变迁研究、华文教育与移民语言传承”论坛上，专家学者们就该书展开讨论，发表见解。

　　该书以孔子学院与华文学校这两种海外汉语传播组织机构为研究对象，从组织发展视角对孔子学院与华文学校的相关文献进行了梳理和分析，运用自生能力理论、资源依赖理论和新公共服务理论，通过对孔子学院与华文学校的近距离观察，收集了大量第一手资料，综合运用实地观察、访谈与文本分析等方法，梳理孔子学院与华文学校的发展现状与特征，比较两者的外部环境与内部治理的异同，从而对孔子学院与华文学校的发展模式进行系统的比较研究，分析了影响两者发展的关键因素与发展逻辑，为孔子学院与华文学校的发展提出相应的对策和建议。

　　该书作者严晓鹏博士表示，撰写这本书的一个重要目的，是希望通过借助孔子学院的发展经验，促进海外华文学校正规化、专业化和标准化健康发展，同时，通过对孔子学院和华文学校这两种不同教育组织发展模式的比较分析，总结出海外华文教育的发展经验，为孔子学院的海外可持续发展提供借鉴。